User:Raltseye: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(→Characters: Added Helix's Japanese nickname.) |
|||
Line 75: | Line 75: | ||
''The Spring Gym'' | ''The Spring Gym'' | ||
{{ForeignName | {{ForeignName | ||
|Jap= | |Jap=スプリングジム | ||
|JapR= | |JapR=Supuringu Jimu | ||
|JapM= | |JapM=Spring Gym | ||
|Dut=De Springsportschool | |Dut=De Springsportschool | ||
|DutM=The Spring sport school | |DutM=The Spring sport school | ||
Line 95: | Line 95: | ||
''Ribbonics Records'' | ''Ribbonics Records'' | ||
{{ForeignName | {{ForeignName | ||
|Jap= | |Jap=リボンレーベル | ||
|JapR= | |JapR=Ribon Rēberu | ||
|JapM= | |JapM=Ribbon Label | ||
|Dut=Ribbonics Records | |Dut=Ribbonics Records | ||
|DutM=Ribbonics Records | |DutM=Ribbonics Records | ||
Line 115: | Line 115: | ||
''Rasen Ninjutsu University'' | ''Rasen Ninjutsu University'' | ||
{{ForeignName | {{ForeignName | ||
|Jap= | |Jap=羅仙忍術大学 | ||
|JapR= | |JapR=Rasen Ninjutsu Daigaku | ||
|JapM= | |JapM=Rasen Ninjutsu University. ''Rasen'' is pronounced the same as 螺旋 (spiral). | ||
|Dut=Ninjutsu-academie Rasen | |Dut=Ninjutsu-academie Rasen | ||
|DutM=Ninjutsu Academy Rasen | |DutM=Ninjutsu Academy Rasen | ||
Line 135: | Line 135: | ||
''The Mausoleum'' | ''The Mausoleum'' | ||
{{ForeignName | {{ForeignName | ||
|Jap= | |Jap=マミーホスピタル | ||
|JapR= | |JapR=Mamī Hosupitaru | ||
|JapM= | |JapM=Mammy Hospital | ||
|Dut=Het sanatorium | |Dut=Het sanatorium | ||
|DutM=The sanatorium | |DutM=The sanatorium | ||
Line 155: | Line 155: | ||
''Mintendo Noodle House'' | ''Mintendo Noodle House'' | ||
{{ForeignName | {{ForeignName | ||
|Jap= | |Jap=麺天飯食堂 | ||
|JapR= | |JapR=Mentenhan Shokudō | ||
|JapM= | |JapM=Mentenhan Restaurant | ||
|Dut=Mintendo Noedelhuis | |Dut=Mintendo Noedelhuis | ||
|DutM=Mintendo noodlehouse | |DutM=Mintendo noodlehouse | ||
Line 218: | Line 218: | ||
''ARMS Laboratories, Inc.'' | ''ARMS Laboratories, Inc.'' | ||
{{ForeignName | {{ForeignName | ||
|Jap= | |Jap=ARMS ラボ | ||
|JapR= | |JapR=Āmuzu Rabo | ||
|JapM= | |JapM=ARMS Lab | ||
|Spa=Laboratorios ARMS, S. A. | |Spa=Laboratorios ARMS, S. A. | ||
|SpaM=ARMS Laboratories, Inc. | |SpaM=ARMS Laboratories, Inc. | ||
Line 261: | Line 261: | ||
''Naja Crew'' | ''Naja Crew'' | ||
{{ForeignName | {{ForeignName | ||
|Jap= | |Jap=チーム コブラツイスト | ||
|JapR= | |JapR=Chīmu Koburatsuisuto | ||
|JapM= | |JapM=Team [[Wikipedia:Abdominal Stretch|Cobra Twist]] | ||
|Dut= | |Dut= | ||
|DutM= | |DutM= | ||
Line 302: | Line 302: | ||
''Beach Patrol'' | ''Beach Patrol'' | ||
{{ForeignName | {{ForeignName | ||
|Jap= | |Jap=海浜公園分署 | ||
|JapR= | |JapR=Kaihin Kōen Bunsho | ||
|JapM= | |JapM=Seaside Park Branch Police-Station | ||
|Dut= | |Dut= | ||
|DutM= | |DutM= | ||
Line 343: | Line 343: | ||
''Twintelle Productions'' | ''Twintelle Productions'' | ||
{{ForeignName | {{ForeignName | ||
|Jap= | |Jap=個人事務所 | ||
|JapR= | |JapR=Kojin jimusho | ||
|JapM= | |JapM=Her own office | ||
|Dut= | |Dut= | ||
|DutM= | |DutM= |
Revision as of 01:23, 12 June 2017
Hi, I'm Raltseye, you may not notice me editing but I'm always here, watching.
Below are handy links and ongoing projects.
Websites
America
European English
Website
Youtube
- ARMS playlist
- Nintendo Switch Summer Trailer - ARMS, Splatoon 2, and Pokkén Tournament DX
- 2017 ARMS Open Invitational Teaser - Nintendo Switch
- ARMS Direct 5.17.2017
- ARMS - Introducing Helix - Nintendo Switch
- ARMS – Nintendo Direct 4.12.2017
- ARMS Weapon Showcase - Nintendo Switch
- ARMS Character Introduction - Nintendo Switch
- ARMS - Nintendo Switch Presentation 2017 Trailer
Czech
Dutch
European French
German
Hungarian
Italian
Polish
European Portuguese
Russian
Youtube:
- ARMS — знакомство с Риббонгерл (Nintendo Switch)
- ARMS — знакомство с Минь Минь (Nintendo Switch)
- ARMS — движение 101 (Nintendo Switch)
- ARMS — знакомство с Ниндзя Ра (Nintendo Switch)
- ARMS — играйте всегда, везде и со всеми (Nintendo Switch)
- ARMS — пора размять кулаки (Nintendo Switch)
- ARMS — знакомство с Кидом Коброй (Nintendo Switch)
- ARMS — знакомство с Байтом и Барком (Nintendo Switch)
- ARMS — знакомство с Твинтель (Nintendo Switch)
- ARMS — Рекламный ролик (Nintendo Switch)
- ARMS Direct - 18.05.2017
- ARMS — Представляем Геликса (Nintendo Switch)
- ARMS — Демонстрация оружия (Nintendo Switch)
- ARMS — Знакомство с персонажами (Nintendo Switch)
European Spanish
ARMS
Characters
The Spring Gym
Language | Name | Meaning |
---|---|---|
Japanese | スプリングジム Supuringu Jimu |
Spring Gym |
Dutch | De Springsportschool | The Spring sport school |
French | Salle de sport Spring | Spring arena |
German | Sportstudio Spring | Sport studio Spring |
Italian | Palestra Spring | Spring gym |
Russian | Спортклуб «Спринг» Sportklub «Spring» |
Sport club «Spring» |
Spanish | Gimnasio Muelle | Spring Gymnasium |
Ribbonics Records
Language | Name | Meaning |
---|---|---|
Japanese | リボンレーベル Ribon Rēberu |
Ribbon Label |
Dutch | Ribbonics Records | Ribbonics Records |
French | Ribbonics Records | Ribbonics Records |
German | Ribbonics Records | Ribbonics Records |
Italian | Ribbonics Records | Ribbonics Records |
Russian | Студия «Риббоникс» Studiya «Ribboniks» |
Studio «Ribboniks» |
Spanish | Discos Ribbon | Ribbon Disco |
Rasen Ninjutsu University
Language | Name | Meaning |
---|---|---|
Japanese | 羅仙忍術大学 Rasen Ninjutsu Daigaku |
Rasen Ninjutsu University. Rasen is pronounced the same as 螺旋 (spiral). |
Dutch | Ninjutsu-academie Rasen | Ninjutsu Academy Rasen |
French | Académie Rasen Ninjutsu | Rasen Ninjutsu Academy |
German | Rasen Ninjutsu University | Rasen Ninjutsu University |
Italian | Accademia Ninja Rasen | Ninja Rasen Academy |
Russian | Университет Ниндзюцу Universitet Nindzyutsu |
Ninjutsu University |
Spanish | Academia Ninja Rasen | Ninja Rasen Academy |
The Mausoleum
Language | Name | Meaning |
---|---|---|
Japanese | マミーホスピタル Mamī Hosupitaru |
Mammy Hospital |
Dutch | Het sanatorium | The sanatorium |
French | Le Sanatorium | The Sanatorium |
German | Das Sanatorium | The Sanatorium |
Italian | Il Sanatorio | The sanatorium |
Russian | Мумздрав Mumzdrav |
Mummy health |
Spanish | Clínica Momia | Mummy Clinic |
Mintendo Noodle House
Language | Name | Meaning |
---|---|---|
Japanese | 麺天飯食堂 Mentenhan Shokudō |
Mentenhan Restaurant |
Dutch | Mintendo Noedelhuis | Mintendo noodlehouse |
French | Restaurant Mintendo | Mintendo Restaurant |
German | Mintendo-Nudelbistro | Mintendo-Noodleshop |
Italian | Ristorante Mintendo | Mintendo Restaurant |
Russian | Ресторан «Минь-Тэндо» Restoran «Min'-Tendo» |
Restaurant «Mintendo» |
Spanish | Fideos Mintendo | Mintendo noodles |
The Scrapyard
Language | Name | Meaning |
---|---|---|
Japanese | スクラップヤード Sukurappuyādo |
Scrapyard |
Dutch | De Schroothoop | The Scrapyard |
French | La Fonderie | The Foundry |
German | Der Schrottplaz | The Scrapyard |
Italian | Lo Sfasciacarrozze | Car wrecker |
Russian | Ломодром Lomodrom |
Scrapyard |
Spanish | Desguace | Scrapyard |
Portuguese | Scrapyard | Scrapyard |
Helix The "man" of mystery
Language | Name | Meaning |
---|---|---|
Japanese | のびーる実験生命体 Nobīru Jikken Seimei-tai |
Stretchy Experimental Life Form |
ARMS Laboratories, Inc.
Language | Name | Meaning |
---|---|---|
Japanese | ARMS ラボ Āmuzu Rabo |
ARMS Lab |
Dutch | ARMS-laboratorium | ARMS-laboratory |
French | Laboratoires ARMS | ARMS Laboratories |
German | ARMS-Labor | ARMS Lab |
Italian | Laboratori ARMS | ARMS Laboratory |
Russian | НИИ ARMS NII ARMS |
ARMS research institute |
Spanish | Laboratorios ARMS, S. A. | ARMS Laboratories, Inc. |
Portuguese | ARMS Laboratories, Inc. | ARMS Laboratories, Inc. |
Kid Cobra The speed demon
Language | Name | Meaning |
---|
Naja Crew
Language | Name | Meaning |
---|---|---|
Japanese | チーム コブラツイスト Chīmu Koburatsuisuto |
Team Cobra Twist |
Byte & Barq The clockwork cops
Language | Name | Meaning |
---|
Beach Patrol
Language | Name | Meaning |
---|---|---|
Japanese | 海浜公園分署 Kaihin Kōen Bunsho |
Seaside Park Branch Police-Station |
Twintelle The silver screen queen
Language | Name | Meaning |
---|
Twintelle Productions
Language | Name | Meaning |
---|---|---|
Japanese | 個人事務所 Kojin jimusho |
Her own office |
Weight
Weight
Language | Name | Meaning |
---|---|---|
Dutch | Gewicht | Weight |
French | Poids | Weight |
German | Gewicht-Klasse | Wight class |
Italian | Peso | Weight |
Russian | Масса Massa |
Weight |
Spanish | Peso | Weight |
Portuguese | Peso | Weight |
Light
Language | Name | Meaning |
---|---|---|
Dutch | Licht | Light |
French | Léger | Light |
German | Leicht | Light |
Italian | Leggera | Light |
Russian | Легкое Legkoye |
Light |
Spanish | Ligero | Light |
Portuguese | Leve | Light |
Medium
Language | Name | Meaning |
---|---|---|
Dutch | Normaal | Normal |
French | Moyen | Medium |
German | Mittel | Medium |
Italian | Media | Medium |
Russian | Среднее Sredneye |
Average |
Spanish | Medio | Medium |
Portuguese | Médio | Medium |
Heavy
Language | Name | Meaning |
---|---|---|
Dutch | Zwaar | Heavy |
French | Lourd | Heavy |
German | Schwer | Heavy |
Italian | Pesante | Heavy |
Russian | Тяжелое Tyazheloye |
Heavy |
Spanish | Pesado | Heavy |
Portuguese | Pesado | Heavy |
Attributes
Attribute
Language | Name | Meaning |
---|---|---|
Japanese | 属性 Zokusei |
Attribute |
Dutch | Element | Element |
French | Attribut | Attribute |
German | Attribut | Attribute |
Italian | Attribut | Attributes |
Russian | Особый свойство Osobyy svoystvo |
Special quality |
Spanish | Atributo | Attribute |
Portuguese | Atributo | Attribute |
Fire
Language | Name | Meaning |
---|---|---|
Japanese | ファイア Faia |
Fire |
Dutch | Vuur | Fire |
French | Feu | Fire |
German | Feuer | Fire |
Italian | Fuaco | Fire |
Russian | Огонь Ogon' |
Fire |
Spanish | Fuego | Fire |
Portuguese | Fogo | Fire |
Electric
Language | Name | Meaning |
---|---|---|
Japanese | サンダー Sandā |
Thunder |
Dutch | Bliksem | Lightning |
French | Foudre | Lightning |
German | Elektrizität | Electricity |
Italian | Elettricità | Electricity |
Russian | Электричество Elektrichesto |
Elektricity |
Spanish | Electricidad | Electricity |
Portuguese | Eletricidade | Electricity |
Wind
Language | Name | Meaning |
---|---|---|
Japanese | ウィンド Windo |
Wind |
Dutch | Wind | Wind |
French | Vent | Wind |
German | Wind | Wind |
Italian | Vento | Wind |
Russian | Ветер Veter |
Wind |
Spanish | Viento | Wind |
Portuguese | Vento | Wind |
Ice
Language | Name | Meaning |
---|---|---|
Japanese | アイス Aisu |
Ice |
Dutch | IJs | Ice |
French | Glace | Ice |
German | Eis | Ice |
Italian | Ghiaccio | Ice |
Russian | Лед Led |
Ice |
Spanish | Hielo | Ice |
Portuguese | Gelo | Ice |
Stun
Language | Name | Meaning |
---|---|---|
Japanese | ショック Shokku |
Shock |
Dutch | Schok | Shock |
French | Choc | Shock |
German | Benommenheit | Dizziness |
Italian | Stordimento | Dizziness |
Russian | Шок Shok |
Shock |
Spanish | Aturdimiento | Daze |
Portuguese | Atorodamento | Stun |
Explosion
Language | Name | Meaning |
---|---|---|
Japanese | エクスプロージョン Ekusupurōjon |
Explosion |
Dutch | Explosie | Explosion |
French | Explosion | Explosion |
German | Explosion | Explosion |
Italian | Esplosione | Explosion |
Russian | Взрыв Vzryv |
Explosion |
Spanish | Explosión | Explosion |
Portuguese | Explosão | Explosion |
Blind
Language | Name | Meaning |
---|---|---|
Japanese | ブラインド Buraindo |
Blind |
Dutch | Verblinding | Blinding |
French | Aveulement | Blindness |
German | Blindheit | Blindness |
Italian | Accecamento | Blinding |
Russian | Ослепление Oslepleniye |
Blindness |
Spanish | Ceguera | Blindness |
Portuguese | Cabra cega | Blind goat |
Other
ARMS (equipment)
Language | Name | Meaning |
---|---|---|
Dutch | ARMS | ARMS |
French | ARMS | ARMS |
German | ARMS | ARMS |
Italian | ARMA | ARM |
Russian | Оружие Oruzhiye |
Weapons |
Spanish | Puño | Fist |
Portuguese | ARMS | ARMS |
Grand Prix
Language | Name | Meaning |
---|---|---|
Dutch | Tornooi | Tournament |
French | Grand Prix | Grand Prix |
German | Grand Prix | Grand Prix |
Italian | Gran Torneo | Grand Tournament |
Russian | Гран-при Gran-pri |
Grand Prix |
Spanish | Gran Premio | Grand Prix |
Portuguese | Grande Prémio | Grand Prix |
ARMS Test
Language | Name | Meaning |
---|---|---|
Dutch | ARMS-test | ARMS test |
French | Test ARMS | Test ARMS |
German | ARMS-Test | ARMS Test |
Italian | Prova armi | Arms tests |
Russian | Тест ARMS Test ARMS |
ARMS Test |
Spanish | Prueba ARMS | ARMS Test |
Portuguese | ARMS Teste | ARMS Test |
Training
Language | Name | Meaning |
---|---|---|
Dutch | Training | Training |
French | Entraînement | Training |
German | Training | Training |
Italian | Allenamento | Training |
Russian | Тренировка Trenirovka |
Training |
Spanish | Entrenamiento | Training |
Portuguese | Treino | Training |
Ranked Match
Language | Name | Meaning |
---|---|---|
Dutch | Officiële wedstrijd | Official match |
French | Matchs classés | Classifies match |
German | Ranglistenkampf | Ranked fight |
Italian | Incontri ufficiali | Official match |
Russian | Профи Profi |
|
Spanish | Combate por nivel | Ranked battle |
Portuguese | Luta por nível | Level fight |
ARMS League Headquarters
Language | Name | Meaning |
---|---|---|
Dutch | ARMS-hoofdkantoor | ARMS headquarters |
German | Hauptquartier der ARMS-Liga | ARMS League Headquarters |
Italian | Sede della Lega ARMS | ARMS League Headquarters |
Russian | Штаб-квартиры Лиги ARMS Shtab-kvartiry Ligi ARMS |
ARMS League Headquarters |
Portuguese | Sede da Liga ARMS | ARMS League Headquarters |
Stages
Cinema Deux
Language | Name | Meaning |
---|
Buster Beach
Language | Name | Meaning |
---|
Snake Park
Language | Name | Meaning |
---|
DNA Lab
Language | Name | Meaning |
---|
'
Language | Name | Meaning |
---|