User:Raltseye: Difference between revisions

From ARMS Institute, the ARMS Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (Protected "User:Raltseye": Excessive vandalism ([Edit=Allow only autoconfirmed users] (indefinite) [Move=Allow only autoconfirmed users] (indefinite)))
m (Replaced content with "oops! this user farted!")
Line 1: Line 1:
Hi, I'm '''Raltseye''', you may not notice me editing but I'm always here, watching. Don't be afraid to contact me, either here or on Discord.
oops! this user farted!
 
Below are handy links and ongoing projects.
 
[[/Test/]]
 
==Names in other languages==
{|
|- style="vertical-align:top"
|
<nowiki>
==Names in other languages==</nowiki><br><nowiki>
{{ForeignName</nowiki><br><nowiki>
|Jap=</nowiki><br><nowiki>
|JapR=</nowiki><br><nowiki>
|JapM=</nowiki><br><nowiki>
|Dut=</nowiki><br><nowiki>
|DutM=</nowiki><br><nowiki>
|Fre=</nowiki><br><nowiki>
|FreM=</nowiki><br><nowiki>
|Ger=</nowiki><br><nowiki>
|GerM=</nowiki><br><nowiki>
|Ita=</nowiki><br><nowiki>
|ItaM=</nowiki><br><nowiki>
|Rus=</nowiki><br><nowiki>
|RusR=</nowiki><br><nowiki>
|RusM=</nowiki><br><nowiki>
|Spa=</nowiki><br><nowiki>
|SpaM=</nowiki><br><nowiki>
}}</nowiki>
|
<nowiki>
==Names in other languages==</nowiki><br><nowiki>
{{ForeignName</nowiki><br><nowiki>
|Jap=</nowiki><br><nowiki>
|JapR=</nowiki><br><nowiki>
|JapM=</nowiki><br><nowiki>
|Dut=</nowiki><br><nowiki>
|DutM=</nowiki><br><nowiki>
|Fre=</nowiki><br><nowiki>
|FreM=</nowiki><br><nowiki>
|Ger=</nowiki><br><nowiki>
|GerM=</nowiki><br><nowiki>
|Ita=</nowiki><br><nowiki>
|ItaM=</nowiki><br><nowiki>
|Rus=</nowiki><br><nowiki>
|RusR=</nowiki><br><nowiki>
|RusM=</nowiki><br><nowiki>
|Spa=</nowiki><br><nowiki>
|SpaM=</nowiki><br><nowiki>
|Cze=</nowiki><br><nowiki>
|CzeM=</nowiki><br><nowiki>
|Hun=</nowiki><br><nowiki>
|HunM=</nowiki><br><nowiki>
|Pol=</nowiki><br><nowiki>
|PolM=</nowiki><br><nowiki>
|Por=</nowiki><br><nowiki>
|PorM=</nowiki><br><nowiki>
}}</nowiki>
|}
*[[Arena]]
*[[Biffler]]
*[[The Cell]]
*[[Clapback]]
*[[Events]]
*[[Grab]]
*[[Friends]]
*[[Funchuk]]
*[[Items]]
**[[Item helicopter]]
**[[HP Juice]]
**[[Rush Juice]]
**[[Fire Bomb]]
**[[Shock Bomb]]
*[[LAN Play]]
*[[Local]]
*[[Help]]
*[[Hedlok]]
*[[Hedlok Scramble]]
*[[Replay]]
*[[Rules]]
*[[Rush Gauge]]
*[[Set ARMS]]
*[[Stats]]
*[[Versus]]
*[[Via Dolce]]
*[[VS Hedlok]]
 
''Big Time ARMS''
==Names in other languages==
{{ForeignName
|Jap=
|JapR=
|JapM=
|Dut=Big Time ARMS
|DutM=-
|Fre=
|FreM=
|Ger=
|GerM=
|Ita=ARMS extra-large
|ItaM=-
|Rus=Мега-ARMS
|RusR=Mega-ARMS
|RusM=Mega-ARMS
|Spa=Grandes puños
|SpaM=Big fists
}}
 
===Characters===
{|
|- style="vertical-align:top"
|
''The Spring Gym''
{{ForeignName
|Jap  = スプリングジム
|JapR = Supuringu Jimu
|JapM = Spring Gym
|Dut  = De Springsportschool
|DutM = The Spring sport school
|Fre  = Salle de sport Spring
|FreM = Spring arena
|Ger  = Sportstudio Spring
|GerM = Sport studio Spring
|Ita  = Palestra Spring
|ItaM = Spring gym
|Rus  = Спортклуб «Спринг»
|RusR = Sportklub «Spring»
|RusM = Sport club «Spring»
|Spa  = Gimnasio Muelle
|SpaM = Spring Gymnasium
}}
|
''Ribbonics Records''
{{ForeignName
|Jap  = リボンレーベル
|JapR = Ribon Rēberu
|JapM = Ribbon Label
|Dut  = Ribbonics Records
|DutM = Ribbonics Records
|Fre  = Ribbonics Records
|FreM = Ribbonics Records
|Ger  = Ribbonics Records
|GerM = Ribbonics Records
|Ita  = Ribbonics Records
|ItaM = Ribbonics Records
|Rus  = Студия «Риббоникс»
|RusR = Studiya «Ribboniks»
|RusM = Studio «Ribboniks»
|Spa  = Discos Ribbon
|SpaM = Ribbon Disco
}}
|- style="vertical-align:top"
|
''Rasen Ninjutsu University''
{{ForeignName
|Jap  = 羅仙忍術大学
|JapR = Rasen Ninjutsu Daigaku
|JapM = Rasen Ninjutsu University. ''Rasen'' is pronounced the same as 螺旋 (spiral).
|Dut  = Ninjutsu-academie Rasen
|DutM = Ninjutsu Academy Rasen
|Fre  = Académie Rasen Ninjutsu
|FreM = Rasen Ninjutsu Academy
|Ger  = Rasen Ninjutsu University
|GerM = Rasen Ninjutsu University
|Ita  = Accademia Ninja Rasen
|ItaM = Ninja Rasen Academy
|Rus  = Университет Ниндзюцу
|RusR = Universitet Nindzyutsu
|RusM = Ninjutsu University
|Spa  = Academia Ninja Rasen
|SpaM = Ninja Rasen Academy
}}
|
''The Mausoleum''
{{ForeignName
|Jap  = マミーホスピタル
|JapR = Mamī Hosupitaru
|JapM = Mummy Hospital
|Dut  = Het sanatorium
|DutM = The sanatorium
|Fre  = Le Sanatorium
|FreM = The Sanatorium
|Ger  = Das Sanatorium
|GerM = The Sanatorium
|Ita  = Il Sanatorio
|ItaM = The sanatorium
|Rus  = Мумздрав
|RusR = Mumzdrav
|RusM = Mummy health
|Spa  = Clínica Momia
|SpaM = Mummy Clinic
}}
|- style="vertical-align:top"
|
''Mintendo Noodle House''
{{ForeignName
|Jap  = 麺天飯食堂
|JapR = Mentenmeshi shokudō
|JapM = Noodle Cafetaria
|Dut  = Mintendo Noedelhuis
|DutM = Mintendo noodlehouse
|Fre  = Restaurant Mintendo
|FreM = Mintendo Restaurant
|Ger  = Mintendo-Nudelbistro
|GerM = Mintendo-Noodleshop
|Ita  = Ristorante Mintendo
|ItaM = Mintendo Restaurant
|Rus  = Ресторан «Минь-Тэндо»
|RusR = Restoran «Min'-Tendo»
|RusM = Restaurant «Mintendo»
|Spa  = Fideos Mintendo
|SpaM = Mintendo noodles
}}
|
''The Scrapyard''
{{ForeignName
|Jap  = スクラップヤード
|JapR = Sukurappuyādo
|JapM = Scrapyard
|Dut  = De Schroothoop
|DutM = The Scrapyard
|Fre  = La Fonderie
|FreM = The Foundry
|Ger  = Der Schrottplaz
|GerM = The Scrapyard
|Ita  = Lo Sfasciacarrozze
|ItaM = Car wrecker
|Por  = Scrapyard
|PorM = Scrapyard
|Rus  = Ломодром
|RusR = Lomodrom
|RusM = Scrapyard
|Spa  = Desguace
|SpaM = Scrapyard
}}
|- style="vertical-align:top"
|
''Twintelle Productions''
{{ForeignName
|Jap  = 個人事務所
|JapR = Kojin jimusho
|JapM = Her own office
|Dut  =Twintelle-producties
|DutM =Twintelle productions
|Fre  =Twintelle Productions
|FreM =Twintelle Productions
|Ger  =Twintelle Productions
|GerM =Twintelle Productions
|Ita  =Twintelle Studios
|ItaM =Twintelle Studios
|Rus  =Киностудия «Твинтель»
|RusR =Kinostudiya «Tvintel'»
|RusM =Movie studio «Twintelle»
|Spa  =Producciones Twintelle
|SpaM =Twintelle Productions
}}
|
''Beach Patrol''
{{ForeignName
|Jap  = 海浜公園分署
|JapR = Kaihin Kōen Bunsho
|JapM = Seaside Park Branch Police-Station
|Dut  =Strandpolitiebureau
|DutM =Beach police station
|Fre  =Patrouille du littoral
|FreM =Coast patrol
|Ger  =Beach Patrol
|GerM =Beach Patrol
|Ita  =Squadra pattugliamento
|ItaM =Patrolling squad
|Rus  =Beach Patrol
|RusM =Beach Patrol
|Spa  =Comisaría marítima
|SpaM =Maritime police station
}}
|- style="vertical-align:top"
|
''Naja Crew''
{{ForeignName
|Jap  = チーム コブラツイスト
|JapR = Chīmu Koburatsuisuto
|JapM = Team [[Wikipedia:Professional_wrestling_holds#Abdominal_stretch|Cobra Twist]]
|Dut  =de Slangenkuilbende
|DutM =The Snake Park gang
|Fre  =Gang du Glissodrome
|FreM =The Snake Park gang
|Ger  =Typen im Cobra-Park
|GerM =The Snake Park types
|Ita  =la crew dello Snake Park
|ItaM =The Snake Park crew
|Rus  =Команда «Кобра-трюк»
|RusR =Komanda «Kobra-tryuk»
|RusM =Team «Cobra-trick»
|Spa  =La Banda de la Serpiente
|SpaM =The serpent gang
}}
|
''ARMS Laboratories, Inc.''
{{ForeignName
|Jap  = ARMS ラボ
|JapR = Āmuzu Rabo
|JapM = ARMS Lab
|Dut  = ARMS-laboratorium
|DutM = ARMS-laboratory
|Fre  = Laboratoires ARMS
|FreM = ARMS Laboratories
|Ger  = ARMS-Labor GmbH
|GerM = ARMS Lab Ltd
|Ita  = Laboratori ARMS
|ItaM = ARMS Laboratory
|Rus  = НИИ ARMS
|RusR = NII ARMS
|RusM = ARMS research institute
|Spa  = Laboratorios ARMS, S. A.
|SpaM = ARMS Laboratories, Inc.
}}
|}
===Weight===
{|
|- style="vertical-align:top"
|
''Weight''
{{ForeignName
|Jap  =
|JapR =
|JapM =
|Spa  = Peso
|SpaM = Weight
|Fre  = Poids
|FreM = Weight
|Dut  = Gewicht
|DutM = Weight
|Ger  = Gewicht-Klasse
|GerM = Wight class
|Ita  = Peso
|ItaM = Weight
|Por  = Peso
|PorM = Weight
|Rus  = Масса
|RusR = Massa
|RusM = Weight
}}
|
''Light''
{{ForeignName
|Jap  =
|JapR =
|JapM =
|Spa  = Ligero
|SpaM = Light
|Fre  = Léger
|FreM = Light
|Dut  = Licht
|DutM = Light
|Ger  = Leicht
|GerM = Light
|Ita  = Leggera
|ItaM = Light
|Por  = Leve
|PorM = Light
|Rus  = Легкое
|RusR = Legkoye
|RusM = Light
}}
|- style="vertical-align:top"
|
''Medium''
{{ForeignName
|Jap  =
|JapR =
|JapM =
|Spa  = Medio
|SpaM = Medium
|Fre  = Moyen
|FreM = Medium
|Dut  = Normaal
|DutM = Normal
|Ger  = Mittel
|GerM = Medium
|Ita  = Media
|ItaM = Medium
|Por  = Médio
|PorM = Medium
|Rus  = Среднее
|RusR = Sredneye
|RusM = Average
}}
|
''Heavy''
{{ForeignName
|Jap  =
|JapR =
|JapM =
|Spa  = Pesado
|SpaM = Heavy
|Fre  = Lourd
|FreM = Heavy
|Dut  = Zwaar
|DutM = Heavy
|Ger  = Schwer
|GerM = Heavy
|Ita  = Pesante
|ItaM = Heavy
|Por  = Pesado
|PorM = Heavy
|Rus  = Тяжелое
|RusR = Tyazheloye
|RusM = Heavy
}}
|}
===Other===
''ARMS League Headquarters''
{{ForeignName
|Jap  =
|JapR =
|JapM =
|Dut  = ARMS-hoofdkantoor
|DutM = ARMS headquarters
|Fre  = <!-- not mentioned -->
|FreM =
|Ger  = Hauptquartier der ARMS-Liga
|GerM = ARMS League Headquarters
|Ita  = Sede della Lega ARMS
|ItaM = ARMS League Headquarters
|Rus  = Штаб-квартиры Лиги ARMS
|RusR = Shtab-kvartiry Ligi ARMS
|RusM = ARMS League Headquarters
|Spa  = <!-- not mentioned -->
|SpaM =
|Por  = Sede da Liga ARMS
|PorM = ARMS League Headquarters
}}
 
==Websites==
<div class="plainlinks">
===America===
*[http://arms.nintendo.com/ English]
*[http://arms.nintendo.com/es/ Spanish]
*[http://arms.nintendo.com/fr/ French]
 
===European English===
'''Website'''
*[http://www.nintendo.co.uk/Games/Nintendo-Switch/ARMS-1173200.html ARMS site]
 
'''Youtube'''
*[https://www.youtube.com/playlist?list=PL2JiZAV5BmDX6PvGZw8S-XSaVLLoJnQSc ARMS playlist]
*[https://www.youtube.com/watch?v=68OcUvRYz3I Nintendo Switch Summer Trailer - ARMS, Splatoon 2, and Pokkén Tournament DX]
*[https://www.youtube.com/watch?v=ineHsiwM4-U 2017 ARMS Open Invitational Teaser - Nintendo Switch]
*[https://www.youtube.com/watch?v=hY2_Xu3f8Bc ARMS Direct 5.17.2017]
*[https://www.youtube.com/watch?v=_rKnuCyO7Fw ARMS - Introducing Helix - Nintendo Switch]
*[https://www.youtube.com/watch?v=VIElAe6LflY ARMS – Nintendo Direct 4.12.2017]
*[https://www.youtube.com/watch?v=puFw64IUyrU ARMS Weapon Showcase - Nintendo Switch]
*[https://www.youtube.com/watch?v=xC9tQ2dRGq4 ARMS Character Introduction - Nintendo Switch]
*[https://www.youtube.com/watch?v=k7s3UB_8dFM ARMS - Nintendo Switch Presentation 2017 Trailer]
 
====Dutch====
*[https://www.nintendo.nl/Games/Nintendo-Switch/ARMS-1173200.html ARMS site]
*[https://www.nintendo.nl/Nieuws/2017/mei/Maak-kennis-met-de-vechters-uit-ARMS-1223651.html News report - Helix and Min Min]
*[https://www.nintendo.nl/Nieuws/2017/juni/Nieuwe-vechters-in-ARMS-Twintelle-Byte-Barq-en-Kid-Cobra-1230113.html News report - Twintelle, Byte & Barq and Kid Cobra]
 
====European French====
*[https://www.nintendo.fr/Jeux/Nintendo-Switch/ARMS-1173200.html ARMS site]
*[https://www.nintendo.fr/News/2017/Mai/Les-combattants-d-ARMS-1223651.html News report - Helix and Min Min]
*[https://www.nintendo.fr/News/2017/Juin/Nous-vous-devoilons-trois-nouveaux-combattants-de-ARMS-Twintelle-Byte-Barq-et-Kid-Cobra-1230113.html News report - Twintelle, Byte & Barq and Kid Cobra]
 
====German====
*[https://www.nintendo.de/Spiele/Nintendo-Switch/ARMS-1173200.html ARMS site]
*[https://www.nintendo.de/News/2017/Mai/Die-Kampfer-von-ARMS--1223651.html News report - Helix and Min Min]
*[https://www.nintendo.de/News/2017/Juni/Lerne-neue-Kampfer-aus-ARMS-kennen-Twintelle-Byte-Barq-und-Kid-Cobra-1230113.html News report - Twintelle, Byte & Barq and Kid Cobra]
 
====Italian====
*[https://www.nintendo.it/Giochi/Nintendo-Switch/ARMS-1173200.html ARMS site]
*[https://www.nintendo.it/Notizie/2017/maggio/Scopri-i-lottatori-di-ARMS-1223651.html News report - Helix and Min Min]
*[https://www.nintendo.it/Notizie/2017/giugno/Ti-presentiamo-altri-lottatori-di-ARMS-Twintelle-Byte-Barq-e-Kid-Cobra-1230113.html News report - Twintelle, Byte & Barq and Kid Cobra]
 
====Russian====
*[https://www.nintendo.ru/-/Nintendo-Switch/ARMS-1173200.html ARMS site]
*[https://www.nintendo.ru/-/2017/-/-ARMS-1223651.html News report - Helix and Min Min]
*[https://www.nintendo.ru/-/2017/-/-ARMS--1230113.html News report - Twintelle, Byte & Barq and Kid Cobra]
 
Youtube:
*[https://www.youtube.com/watch?v=1aTC9K4e6cM ARMS — знакомство с Риббонгерл (Nintendo Switch)]
*[https://www.youtube.com/watch?v=Uis-4OuMAbU ARMS — знакомство с Минь Минь (Nintendo Switch)]
*[https://www.youtube.com/watch?v=WixyYq9rSgY ARMS — движение 101 (Nintendo Switch)]
*[https://www.youtube.com/watch?v=NCbgN54APIk ARMS — знакомство с Ниндзя Ра (Nintendo Switch)]
*[https://www.youtube.com/watch?v=Zlu3-i1d0ds ARMS — играйте всегда, везде и со всеми (Nintendo Switch)]
*[https://www.youtube.com/watch?v=7Xf0QTMMbXo ARMS — пора размять кулаки (Nintendo Switch)]
*[https://www.youtube.com/watch?v=jo_3X4vRtRw ARMS — знакомство с Кидом Коброй (Nintendo Switch)]
*[https://www.youtube.com/watch?v=Frv0XCNEymg ARMS — знакомство с Байтом и Барком (Nintendo Switch)]
*[https://www.youtube.com/watch?v=Cuv34E4QJb8 ARMS — знакомство с Твинтель (Nintendo Switch)]
*[https://www.youtube.com/watch?v=I1yRPPEiG00 ARMS — Рекламный ролик (Nintendo Switch)]
*[https://www.youtube.com/watch?v=ht44jxj_yzQ ARMS Direct - 18.05.2017]
*[https://www.youtube.com/watch?v=c4cb1e2a4xs ARMS — Представляем Геликса (Nintendo Switch)]
*[https://www.youtube.com/watch?v=krsl2ITmufg ARMS — Демонстрация оружия (Nintendo Switch)]
*[https://www.youtube.com/watch?v=ZS0n2AaHO7g ARMS — Знакомство с персонажами (Nintendo Switch)]
 
====European Spanish====
*[https://www.nintendo.es/Juegos/Nintendo-Switch/ARMS-1173200.html ARMS site]
*[https://www.nintendo.es/Noticias/2017/mayo/-Te-presentamos-a-los-luchadores-de-ARMS--1223651.html News report - Helix and Min Min]
*[https://www.nintendo.es/Noticias/2017/junio/Desvelados-tres-nuevos-luchadores-de-ARMS-Twintelle-Byte-Barq-y-Kid-Cobra-1230113.html News report - Twintelle, Byte & Barq and Kid Cobra]
 
====Czech====
*[http://www.mojenintendo.cz/switch/index.php?page=arms ARMS site]
 
Youtube:
*[https://www.youtube.com/watch?v=FKXc3MANiN8 ARMS Spring Man trailer CZ]
*[https://www.youtube.com/watch?v=BL1N-cQCFRA ARMS Ribbon Girl trailer CZ]
*[https://www.youtube.com/watch?v=uk-52uQR6jU ARMS 30s dubbed trailer CZ]
*[https://www.youtube.com/watch?v=JGkDi-I-7bM ARMS Min Min trailer CZ]
*[https://www.youtube.com/watch?v=9W0tKczR3a4 ARMS ovládání hry CZ]
*[https://www.youtube.com/watch?v=32aGPT22kqo ARMS Ninjara trailer CZ]
*[https://www.youtube.com/watch?v=znwWx0mCbTk ARMS Kid Cobra trailer CZ]
*[https://www.youtube.com/watch?v=FpZ5Rt-ImaY ARMS Byte & Barq trailer CZ]
*[https://www.youtube.com/watch?v=SI3q77tipKA ARMS Twintelle trailer CZ]
*[https://www.youtube.com/watch?v=VPckEvfso4k ARMS Helix trailer CZ]
*[https://www.youtube.com/watch?v=k2CCDEYs-oA ARMS Weapon trailer CZ]
*[https://www.youtube.com/watch?v=lSWSqEWmzuI ARMS Character trailer CZ]
*[https://www.youtube.com/watch?v=r0DoR38lbPM ARMS Nintendo Switch Trailer CZ]
 
====Hungarian====
*[http://www.nintendo.hu/switch/index.php?page=arms ARMS site]
 
Youtube:
*[https://www.youtube.com/watch?v=ybjuvc4oSik ARMS reklám 2 - Nintendo Switch]
*[https://www.youtube.com/watch?v=WkdJJ_RPXjg ARMS reklám - Nintendo Switch]
*[https://www.youtube.com/watch?v=1iRYmVt_VN8 ARMS - Spring Man előzetes - Nintendo Switch]
*[https://www.youtube.com/watch?v=oyzAeVIUavU ARMS - Ribbon Girl előzetes - Nintendo Switch]
*[https://www.youtube.com/watch?v=bOFFFLL-W9I ARMS - Min Min előzetes - Nintendo Switch]
*[https://www.youtube.com/watch?v=Eg8fQx3lqsY ARMS - KEZELÉSI útmutató! - Nintendo Switch tutorial]
*[https://www.youtube.com/watch?v=fYJ72daYdIs ARMS - Ninjara előzetes - Nintendo Switch]
*[https://www.youtube.com/watch?v=Vi1JasMxWnY ARMS - Kid Cobra előzetes - Nintendo Switch]
*[https://www.youtube.com/watch?v=1z7oOiFZP6w ARMS - Byte & Barq előzetes - Nintendo Switch]
*[https://www.youtube.com/watch?v=WSpyOILI9Xs ARMS - Twintelle előzetes - Nintendo Switch]
*[https://www.youtube.com/watch?v=xTMp5WUHMa4 ARMS - Karakterbemutató - Helix]
*[https://www.youtube.com/watch?v=aKpvNH94dYk ARMS - Fegyverek - Nintendo Switch (magyar felirat)]
*[https://www.youtube.com/watch?v=bZfxU7FcZnY ARMS - Karakterek - Nintendo Switch (magyar felirat)]
 
====Polish====
*[http://www.nintendo.pl/switch/index.php?page=arms ARMS site]
 
Youtube:
*[https://www.youtube.com/watch?v=qU5C0dv-lps ARMS - polski zwiastun]
*[https://www.youtube.com/watch?v=6mHQbvC9XKs ARMS - Byte & Barq]
*[https://www.youtube.com/watch?v=3htEJRvaWHA ARMS - podstawy rozgrywki]
*[https://www.youtube.com/watch?v=9suKt14J0wE ARMS - Kid Cobra]
*[https://www.youtube.com/watch?v=gPS8qtnKsoc ARMS - Twintelle]
*[https://www.youtube.com/watch?v=_c2KowSoYjw ARMS - krótki zwiastun]
*[https://www.youtube.com/watch?v=5Bk5Mg_R05k ARMS - Helix]
*[https://www.youtube.com/watch?v=xUd9oj_nwOE ARMS - przedstawienie postaci]
*[https://www.youtube.com/watch?v=sB8mpnlP_z0 ARMS - pokaz broni]
*[https://www.youtube.com/watch?v=50lcyfHFQ1A ARMS - pierwszy zwiastun]
 
====European Portuguese====
*[https://www.nintendo.pt/Jogos/Nintendo-Switch/ARMS-1173200.html ARMS site]

Revision as of 18:22, 16 August 2018

oops! this user farted!

Retrieved from "https://armswiki.org/w/index.php?title=User:Raltseye&oldid=14937"